An independent guide to working with historical sources. It has no connection with the former website on this domain, with politicians, parties or public authorities, and it is not political advocacy material.

Sources

Texts and sources

Sources are usually grouped by the way information is recorded in them. The division is a convention, but a handy one: it tells you straight away what to expect from a document and where its weak spots lie. Below is a summary table and a few short rules on how to cite what you find.

Every source has its own voice. An object is silent about feelings, a diary is silent about exact figures, and that is fine.

— Editor's note

How we chose the material: the main types of sources are described here in the most general way. The specialist classifications used in scholarly literature are more detailed and complex, but rest on the same distinctions.

Types of sources

TypeExamplesWhat it offersLimitations
WrittenManuscripts, charters, business papers, booksNames, events, how things were done, the language of the timeReflect the author's view and the purpose they were written for
PersonalLetters, diaries, memoirsFeelings, opinions, details of everyday lifeSubjective; memoirs are often written years later
MaterialTools, clothing, tableware, buildingsEvidence of daily life, crafts and technologyHard to date and interpret without inscriptions or context
VisualDrawings, engravings, photographsHow people, places and things lookedShaped by the maker's intent; a photo can be staged or retouched
OralRecorded accounts, legends, songsThe memory of people and families that was never written downChange as they are passed on; dates and details drift
PeriodicalsNewspapers, magazines, advertisementsThe rhythm of daily life, prices, adverts, the news of the dayWritten in haste; often contain errors and rumours

How to quote and cite a source

  1. State where the document is held

    For an archival document, give the name of the archive and its reference: collection, series, file and page or folio. For a published work, give the author, title, edition and page.

  2. Quote accurately

    Keep the spelling of the original or say plainly that it has been modernised. Mark omissions with an ellipsis in square brackets.

  3. Distinguish quotation from paraphrase

    The source's own words go in quotation marks; your summary goes without them. Readers should be able to tell where the document is speaking and where you are.

  4. Name the intermediary

    If you did not see the document yourself but found it in someone else's book, say so: "quoted in…". It is honest and helps others check the chain.

  • Ideas

    Key ideas for working with the past: source, testimony, attribution, dating, provenance, context.

  • Analysis

    Worked examples with a letter, a diary, a photograph and an old newspaper, plus our article catalogue.

  • Figures

    Herodotus, Thucydides, Ranke and the professions that archival work depends on.

  • Old photos (in Russian)

    An archived address: a step-by-step guide to reading an old photograph from a family album.

Sources

  • Encyclopaedic sources on historiography and the history of photography
  • Russian Federal Law No. 125-FZ "On Archival Affairs in the Russian Federation"

Specific dates and facts in this guide come from encyclopaedic works and official programme descriptions; everything else is described in general terms. Dates for old documents are almost always approximate, and we try to state plainly how certain we are.